[美国《国防工业日报》2007年1月8日报道] 2006年12月26日，美国光学系统技术公司(Optical Systems Technology Inc., OSTI)收到了690万美元的不定-交付/不定-数量的合同，为美国海军陆战队系统司令部生产并交付“侦察狙击中距夜视瞄具(Scout Sniper Mid-Range Night Sight)”。真正引人注意的是，光学系统技术公司的瞄具夹在现有的昼用观测仪上，不需要其它工具，也不改变或影响昼用瞄具中心线和瞄准线。该瞄具最大的特点是进行了双用途改进，操作人员通过调节可将其完全转换成夜用瞄具。合同任务将会在宾夕法尼亚州的弗里波特进行，预计在2007年12月完成。（李雅琼）