[英国《防务新闻》2007年2月1日报道] EADS公司空中加油伸缩套管系统（ARBS）已进入全尺寸验证与试飞的下一阶段。

　　在最近的试飞中加油套管成功完成了7次完全伸出和缩回到原始状态的试验，试验内容包括评估该套管的使用飞行包线和整体操纵特性。该系统还进行了飞机多种迎角下、各种伸出长度的颤振飞行试验。

　　一架跟随机也参加了飞行试验，并验证了飞行员指示灯光（PDL）系统的功能。

　　该ARBS将综合到诺斯罗普·格鲁门公司的KC-30加油机上，还将安装到澳大利亚皇家空军订购的5架EADS KC-30B加油机上。（吴蔚）