【据本站2006年12月4日综合报道】  NASA公布了全球探索战略和美国月球构建任务初步情况。这将是实现美国重返月球愿景的两大重要工具。该战略将能令各个国家发挥其国力、财力和技术力量，有效利用全球可用的知识和资源，激励合作，推动发现和探索进入新纪元。  

    全球探索战略关注两个主要问题：为何要重返月球？抵达月球后要做些什么？该战略涵盖了完整的开展人类和机器人探索月球的缘由。NASA月球构建任务关注的问题是：人类如何完成探索月球的任务？  

    2006年4月，NASA准备制定全球探索战略，以此满足国会的命令，并实现NASA战略计划和太空探索愿景的目标。NASA咨询了13个国家航天局、非政府组织和和商业机构1000多位专家的意见，制定了该战略。专家们来自澳大利亚、加拿大、中国、欧洲、法国、德国、英国、印度、意大利、日本、俄罗斯、韩国、乌克兰航天局。  

    NASA计划制定者利用国际团队、学术界、私营企业和公民的的深思熟虑，制定了美国重返月球的蓝图。NASA的月球构建团队认为，最具优势的方法是研发一个太阳能动力的月球基地，月球基地将位于月球的南极或北极附近。月球两极日照较强，能够更好地利用太阳能为月球基地提供电力。理想地点之一是位于月球南极的沙克尔顿坑，那里除了几乎永久得到日光照射，还与一个可能蕴藏水冰的永久黑暗区域毗邻。  

    NASA的月球构建团队认为，建造一个月球基地比实施单次月球任务好。通过月球基地，NASA能够学习利用月球的自然资源生存，为火星之旅做准备，开展一个广泛的科学研究，并鼓励国际合作。  

    NASA一位副局长表示，建设月球基地的目标是，完成2020年前首次载人任务，四名宇航员将作短暂停留。  

    载人月球任务之前，NASA计划了一系列的机器人任务。首次机器人任务使用月球侦察轨道器，预计2008年执行。月球侦察轨道器将提供高分辨率的地图，寻找良好的着陆地点，以及搜寻水冰和其他资源。  

    首次载人月球任务预计2020年执行，使用月球着陆器将四名宇航员送往月球，宇航员将在月球表面停留一周。宇航员分组轮换进出月球，每组宇航员每次在月球停留最多六个月。  

    全球探索战略和NASA的月球构建任务都将于12月4日-6日在休斯敦举行的第二届太空探索会议上进行深入讨论。 （陈菲 钱钱）