【据欧空局网站2006年12月1日报道】  欧空局宇航员Christer Fuglesang将成为首名飞往太空的瑞典宇航员。  

    12月7日夜间，他作为任务专家，同其他六名机组乘员一起搭乘NASA的“发现”号航天飞机飞往国际空间站。此次飞行任务将增加一段新桁架，利用新的太阳能电池组合和散热器供电，并实施热控制。  

    “发现”号航天飞机将于12月8日从NASA肯尼迪航天中心起飞。12月10日与国际空间站对接。抵达空间站后，瑞典宇航员将与另一名欧空局宇航员会面，这将是首次两名欧空局宇航员一同出现在国际空间站任务中。两名宇航员将在“发现”号为期12天的任务结束时，搭乘航天飞机返回地球。  

    任务期间，瑞典宇航员将要完成三次舱外活动中的两次。任务包括完成一些人类生理学和辐射剂量测定学方面的欧洲实验，以及一系列同领域用于教学目的的实验。  

    伴随此次任务的执行，欧空局确认了其在国际空间站计划及组装工作中的作用。还有许多其他欧空局宇航员正在为未来的国际空间站建设任务接受训练。下一名是意大利的宇航员，将携带欧洲建造的Node 2舱段于2007年飞往国际空间站。接下来是德国宇航员，他将于2007年10月的任务中，安装欧空局哥伦布实验室。（陈菲 钱钱）