[据美国《天空控制网》2006年10月19日报道] CAE SimuFlite公司正在以提供湾流G550飞行训练来拓展其业务，这些训练基于全飞行模拟器来进行，而这些全飞行模拟器位于迪拜的Emirates-CAE飞行训练中心以及CAE的新东北训练中心。飞行员最早将在2007年春天在迪拜开始训练，2007年秋天将在Morristown训练。G550是一种新型CAE全飞行模拟器，同时迪拜的G550将升级为湾流GV模拟器。CAE正在升级其位于迪拜的模拟器上的航空电子设备，使其既能在GV模式下工作也能在G550模式下工作。G550模拟器包括PlaneView电子套件，CAE将确保训练课程的教授并增强PlaneView座舱的优势。（王巍）