[英国《防务新闻》 2006年10月11日 报道]　　英国国防部长亚当·英格拉姆今天宣布，在开展了约5亿英镑的升级项目后，"鹞"GR9 升级型飞机已进入英国皇家海军和皇家空军（RAF）服役。 

　　 "鹞"飞机升级项目由BAE系统公司与国防部合作开展，在RAF Cottesmore基地实施，将有69架这种单座飞机完成升级并交付。经过升级，飞机作为精确对地攻击机效力将提高一倍。 

　　 GR9飞机升级内容包括安装升级的导航系统、地面防撞告警系统、升级的通信成套设备、优化后的"幼畜"导弹投射能力等。升级后系统为未来能力扩展留有空间。到2008年GR9将增加"硫磺石（Brimstone）"导弹投射能力、数字式侦察吊舱和机上仿真精确制导炸弹（PGB）训练能力，其效力将进一步增强。 

　　 QinetiQ承担了升级飞机的评估工作，内容包括安全性评估、环境试验和飞行试验。（吴蔚 责编洪山）