【据卫星新闻网站2006年10月6日报道】10月5日，欧空局宣布其新的小型运载火箭的上面级合成体在欧洲太空研究与技术中心(ESTEC)成功通过振动试验。  

    “织女星”（Vega）的组件在欧洲不同地区建造完成并通过试验。首次发射预计于2007年末在法属圭亚那地区的太空发射场进行。  

    “织女星”火箭由意大利ELV SpA公司领导的欧洲航天工业团体共同完成，这种小型运载火箭能够携带0.3吨－2.5吨重的载荷进入近地轨道，并具有将1.5吨载荷送入高度为700千米极轨的发射能力。“织女星”火箭将特别适合于科学及地球观测卫星的发射。  

    火箭发射过程中，发动机点火、以及火箭加速穿过大气层时，箭体表面高速的空气流动都会引发振动。欧空局称，上面级合成体仅在装置导航、通信及控制设备的火箭上部进行了试验。载荷将被安装在合成体的顶部，由整流罩或火箭头锥保护。  

    为了证实上面级合成体能够承受发射过程中的振动，它被安置在ESTEC的多振动试验台上。电动力学振动台在合成体底部施加加速度，同时使用400个加速计和40个应变仪测量其运动和内部结构受力。欧空局称，该试验证实了设计计算的正确性。（曲佳 谢慧敏）