【据国际飞行网站2006年8月31日报道】 日本宇航探索局（JAXA）的载荷已经完成与“阿里安”－5火箭硬件的集成，为即将到来的重型运载飞行任务做准备。  

    “大型可展开式天线反射器小尺寸模型”－2（LDREX-2）载荷由JAXA研发，LDREX-2天线验证器已经安装在一个环形平台，这一平台设计是为了满足“阿里安”－5任务小型辅助载荷的需要。LDREX-2与阿里安辅助载荷体系（ASAP）平台的集成活动在欧洲太空发射场的“阿里安”－5总装配车间的无尘室进行。  

    LDREX-2的设计目的是为验证大型、轻型天线反射器的部署进程，该反射器将用于日本的ETS-8工程试验卫星。LDREX-2/ASAP将集成在“阿里安”－5载荷的底部，它们将在该次任务的两个主要有效载荷——澳大利亚的Optus D1通信卫星与美国的DirecTV 9S电视广播航天器分离后开始部署。  

    这是阿里安公司第二次为JAXA进行LDREX试验。之前的天线验证器于2000年12月搭乘“阿里安”－5发射。（曲佳 顾升高）