[英国《防务新闻》2007年5月30日报道]昨天，欧洲第一个飞行物理学仿真中心--"航宇科学与工程学计算机应用中心"（CyAySyE）在德国不伦瑞克的试飞场正式开放。该中心由空中客车公司、德国航宇研究院（DLR）与下萨克森州政府共同投资建设，总投资额为3000万欧元。该中心将致力于开发和改进数值仿真技术，以便更多地利用计算机建模与仿真技术来确定飞机的飞行性能和特性，而不是过多地依赖传统的风洞试验和实机试飞。
欧洲还有其他一些国家正在建立数值仿真研究中心，例如法国的MOSART、英国的CFMS和西班牙的DOVERS等。CyAySyE将在今年年中开始运转，预计将创造多达30个新的工作机会。空中客车公司的有关人员表示，通过扩大计算机建模与仿真技术在飞机设计中的应用，将能够在飞机研发过程中更早地实现设计优化。该公司期待的最终目标是：90%的设计指标能在进行物理（实物）试验前，借助计算机建模与仿真技术进行验证。这样，飞机研发的时间将大大缩短。
