【据英国spacenewsfeed网站2006年6月30日报道】  2007－2008国际极地年（IPY）期间，来自60个国家的数千名科学家将进行研究，并将首次利用卫星测量提供极地地区的全面覆盖，极地地区在地球气候和生态系统中起重要作用。 
    对科学家来说，能够长期获得极地地区的连贯卫星数据是很重要的，这些数据能够用于识别、分析长期气候趋势及变化。欧空局将提供15年以来的当前和历史数据。 
    欧空局将免费提供极地地区的地球观测数据。将采用以下任务的数据及历史档案：欧空局的Envisat、ERS-1、ERS -2、GOCE、 SMOS (如有需要)及包括日本的ALOS和法国航天局的(CNES) Spot-4卫星在内的第三方任务。 
    第三方任务作为国际任务的一个条件，它的数据也将由欧空局的地面系统获取、处理和存档。欧空局将根据与其他航天局或任务参与者签署的特殊协议分配数据。 
    用户希望能够在2007－2008国际极地年期间，获得卫星数据用于科学研发及应用开发。建议书提交的最后期限为2006年9月15日，数据交付将从2007年3月开始。（曲佳 陈菲）