[据西班牙纳万蒂亚船厂2007年3月1日报道] 西班牙纳万蒂亚船厂（Navantia）与挪威阿克·亚德兹船厂（Aker Yards）在为挪威皇家海军建造护卫舰分段的问题上达成一致。 
  
　　在所达成的协议中，两家船厂拒绝加入任何关于先前纠纷的声明，并同意减少在挪威建造分段的数量。 
  
　　该个纠纷的被很平稳地解决，而且没有导致任何政治上的损失。 
  
　　纳万蒂亚船厂，即先前的巴赞造船厂，于2000年6月与挪威皇家海军签订了一份建造5艘护卫舰的合同。自签订合同的开始，这家西班牙公司就希望在挪威工业界内大展拳脚。 
  
　　在护卫舰建造过程中出现的几个问题，如前船厂破产以及审查观点争议，使得不得不继续对计划进行重新规划，这造成了费用的剧增，而纳万蒂亚船厂隐瞒了费用上升时具体的日期。 
  
　　纳万蒂亚船厂在这个解决这个问题上的态度一直都是带着问题（即使是更高的费用的问题）前进。此时需要做的是与挪威皇家海军商讨费用的修改问题。（陈练）