[据防务新闻网际2006年12月15日报道]  DCN和Navantia公司发明联合申明称，智利海军订购的第二艘鲉鱼级潜艇“卡雷拉”（Carrera）号于12月14日抵达母港塔尔卡瓦诺基地。 
  
　　“卡雷拉”（Carrera）号于10月23日启程离开Navantia公司位于西班牙卡塔赫纳的船厂，前往塔尔卡瓦诺，与其姐妹舰姊妹舰奥希金斯号会合。智利于1997年10月订购了两艘鲉鱼级潜艇，由法国的DCN船厂和西班牙Navantia公司船厂建造、舾装。两家合作是为了在智利和拉美地区打出欧洲公司的名气。