[海军内情2006年10月30日报道] 海军与8月份批准了奥玛特科技公司（Ormat Technologies）提交的“资源管理计划”——在内华达州的海军航空基地法伦（Naval Air Station Fallon）建造一座地热能电站。  

    奥玛特公司的发言人称，海军和奥玛特将于12月份签署一份协议，随后着手开始建造地热能电站的前期工作。他还说：“我们的目标是使奥玛特能建造，拥有并且运营这座发电量为24兆瓦特的电站。”  

    这座电站将通过虹吸管从一口工程用井中采集地下由于地热产生的液体，这些液体的热量将推动一个涡轮机来发电。  

    海军现已有一个类似的电站在加利福尼亚中国湖（China Lake）的一个基地投入运行。  

    奥玛特的发言人还解释，之所以选择法伦海军航空基地和中国湖作为建造地热能电站是因为他们“都是众所周知地热资源比较丰富的地区”。  

    获得这份合同后，奥玛特的第一步是“审查海军需要的关于地质学和地球物理学数据库里的大量数据。”它还必须准备一份“资源管理计划”，里面“详细描述奥玛特将如何进行深入探测和资源勘探，同时还有未来的开发”。  

    奥玛特还透露，这项工程计划于2009年底开始发电，涉及的发电量是每年24，000兆瓦特。  

    在中国湖的海军地热能电站通过向周边地区输送多余的电量来获得收入。根据2004年联邦审计总署（Government Accountability Office）的报告，中国湖热能发电站运作机构在1987年到2003年间通过卖电共获得23亿美元的收入，向海军交纳了其中11%的资金。  

    奥玛特发言人称，在海军航空基地法伦的这个电站将采取同样的运作方式。（刘娟）