[世界海事新闻网2006年9月29日报道] 美国海军“奥斯汀”号两栖攻击舰(LPD 4)结束了超过41年的服役期，于2006年9月27日在诺福克海军基地举行了退役仪式。“奥斯汀”号指挥官凯文.弗拉纳根说：“我们是最古老也是最好的海军舰艇之一，现在是说再见的时候了。”在1965年2月6日被批准建造时，“奥斯汀”号是第一艘两栖攻击舰，也是这级舰艇的首制舰。“奥斯汀”号参与了美国的航空计划，并作为回收船全程参加了“阿波罗12”计划，参加了“阿波罗14”和“阿波罗15”计划的部分回收工作。“奥斯汀”号同时也是一系列远征战斗系统进入舰队的试验平台，包括MH-53直升机、现在的飞机着陆气垫的前身和美国海军陆战队的AV-8“鹞”式飞机等。  

　　“奥斯汀”号于5月4日回到诺福克海军基地，在这之前其作为“拿骚”(LHA 4)远征打击群的一分子进行了为期6个月的部署，“奥斯汀”号被部署在波斯湾来支持海上安全行动。“奥斯汀”号退役后，新的两栖船坞运输舰“圣·安东尼奥”号(LPD 17)将会取代它的位置。（范晓雷）