[法国宇航防务2006年9月8日报道] 台湾要求瑞士归还在瑞士银行冻结的资金，这些资金是对一桩腐败案件调查时被冻结的，资金的总额达5.2亿美元。  

　　9月8日，瑞士首都伯尔尼的联邦司法局证实当日三天前接到台湾的归还请求，现在该请求由一位检察官负责处理。  

　　这起归还事件可以追溯到1991年，涉及通过法国前州立的埃尔夫阿奎坦集团公司(Elf Aquitaine)以有争议的价格卖给台湾6艘护卫舰。埃尔夫阿奎坦集团公司被指控通过汤姆森-CSF公司贿赂法国和台湾的官员以使他们批准护卫舰的买卖。  

　　台湾官员从上扬的价格推断这起事件是一桩严重的国际腐败案件，调查随后开始。  

　　与该事件有关的资金仍被冻结在瑞士不同银行的46个帐户里，作为瑞士调查埃尔夫阿奎坦集团公司洗黑钱证据的一部分。列支敦士登当局冻结了2.7亿美元的资金。  

　　“我可以确定我们已经接到归还在瑞士被冻结资金的请求。在请求里要求赔偿的金额为5.2亿美元，”司法局发言人Folco Galli透露。  
　 
　　“在对该请求进行正式的初步审查后，我们将把该请求递交给主管的联邦地方预审法官，他将决定这些资金是否应该归还资金。”  

　　根据媒体的报道，台湾认为5.2亿美元的资金总额与其在贸易中遭受损失总额一致。  

　　去年，瑞士政府向台湾授权与该事件有关的司法援助。  

　　2005年10月，联邦法院裁定与该事件有关的文件将递交给台湾，而这必须是在法院确认台北不对在该事件中有罪的人使用死刑后。  

　　这将涉及到该事件的主要嫌疑犯——Thomson公司地方代理人安德鲁?王，此人已经提出拒绝接受援助的初始裁决请求，但被瑞士当局拒绝了。  

　　“递交诸如银行文件的证据的司法援助已经被批准，而现在台湾已经请求归还资金，”Galli说。  

　　“当检查官命令归还资金时上述是唯一的可能。”（陈练）