二是大力推动两岸经济交流与合作。１９７９年元旦，中国全国人大发表了《告台湾同胞书》，倡导两岸尽快实现通邮、通航、通商。此后，我们先后制定了关于鼓励台湾同胞投资的规定、台湾同胞投资保护法及其实施细则、对台湾地区贸易管理办法、台湾海峡两岸间航运管理办法、对台湾地区小额贸易管理办法等一系列法律、法规和政策；陆续扩大了台湾水果、蔬菜、渔产品等市场准入品种，并对其中部分产品实施进口零关税措施；还批准设立海峡两岸农业合作试验区和台湾农民创业园，并为大陆台资企业安排专项开发性贷款等等。在两岸同胞共同努力下，两岸经贸合作持续发展。１９７８年，两岸贸易额只有０．４６亿美元，到２００５年已达９１２．３亿美元，台湾方面顺差高达３１８亿美元。大陆方面累计批准台资项目６．８万多个，实际使用台资４２０．７亿美元。台湾１２００多家上市、上柜公司中有近一半在大陆投资发展。  

　　三是积极鼓励两岸人员往来和文化等广泛领域的交流。我们实施了一系列促进两岸民间交流的政策，不断采取便利台湾居民来往大陆的措施，大幅放宽台湾同胞在大陆就业的条件，对在大陆高等院校和科研院所就读的台湾学生实行与大陆学生同等收费标准、并设立台湾大学生奖学金，推动实现春节客运包机和两岸专案包机，批准台湾多家航空公司定期航班飞越大陆空域，延长台湾媒体记者在大陆驻点采访的时限，等等。１９８７年底以来，台湾同胞来大陆由最初的探亲，已经扩大到投资、经商、旅游、就学、就业等方面，两岸文化、教育、科学、卫生、体育等领域的交流活动蓬勃展开。近２０年来，台湾居民来大陆累计达３８００万人次，大陆人士赴台累计超过１２０万人次，大陆赴台的各种交流团组累计达３万多个。２００５年，台湾居民来大陆突破４００万人次，大陆居民赴台近１６万人次。  

　  台湾海峡两岸关系发展，给两岸同胞带来了实实在在的利益。目前，台海形势中有利于遏制“台独”分裂势力及其活动的积极因素增多，两岸关系朝着和平稳定方向发展的趋势增强。同时，两岸关系紧张的根源尚未消除。“台独”分裂势力分裂国家的活动，成为两岸关系发展与中国和平统一的最大障碍，成为台海地区和平稳定的最大威胁。反对和遏制“台独”分裂势力分裂国家的活动，维护国家主权和领土完整，是包括台湾同胞在内的全中国人民的共同义务。  

　  中国革命的先行者孙中山先生说过：“中国是一个统一的国家，这一点已牢牢地印在我国的历史意识之中，正是这种意识，才使我们能够作为一个国家而被保存下来。”我们坚信，在包括台湾同胞在内的全中国人民的共同努力下，中国的完全统一是一定能够实现的。  

　  在这里，我们感谢包括巴西在内的拉美有关国家长期以来在中国人民实现祖国统一问题上给予中国的宝贵支持，也希望有关国家继续支持中国人民反对和遏制“台独”分裂势力分裂国家的活动，继续支持中国人民完成祖国统一大业。  

　  第三，维护世界和平与促进共同发展。中华民族是爱好和平的民族，中国的发展是和平的发展。中国是国际大家庭中负责任的一员。中国始终奉行独立自主的和平外交政策，永远是维护世界和平、促进共同发展的坚定力量。中国人民同世界各国人民一道，积极促进世界多极化和国际关系民主化，推动经济全球化朝着有利于共同繁荣的方向发展。中国积极倡导多边主义和树立互信、互利、平等、协作的新安全观，反对霸权主义和强权政治，反对一切形式的恐怖主义，推动国际秩序向更加公正合理的方向发展。目前，中国已同世界上１６９个国家建立了外交关系，同２１个国家和地区组织确立了战略伙伴关系。中国积极参与地区合作进程，已成为亚太经合组织、上海合作组织、东盟１０＋３等机制的重要成员，与非洲和阿拉伯国家共同创立了中非合作论坛、中阿合作论坛，与拉美里约集团、南方共同市场、安第斯共同体和加勒比１０个建交国建立了对话磋商机制，与欧盟建立了领导人定期会晤机制。中国加入了包括《不扩散核武器条约》在内的３００多个国际多边条约，加入了１３０多个政府间国际组织和国际机构，为维护世界和平与促进共同发展发挥着建设性作用。中国高度重视环境保护，是批准《联合国气候变化框架公约》的前１０个国家之一。为建设资源节约型、环境友好型社会，我们提出了未来５年内单位国内生产总值能源消耗降低２０％左右、主要污染物排放总量减少１０％等重要目标。中国积极参与联合国维和行动，积极参加禁毒、反恐和打击跨国犯罪的国际合作，积极投身国际防灾减灾事业和国际慈善事业。在一些国家和地区遭受重大灾害时，总能看到中国救援队不顾自身安危、忘我救灾的身影。  

　  女士们、先生们，朋友们：  

　  巴西是我此次拉美之行的第一站。拉美与中国相距遥远，但早在１６世纪，中拉贸易的使者就横渡万顷碧波，开辟了通往拉美的“海上丝绸之路”。１９世纪初，几十万华工来到拉美的土地上，同拉美人民一道，修铁路、挖运河、开矿山、种蔗田，用辛勤的汗水浇灌着这片神奇的土地。近代以来，中国和拉美国家都遭遇过外来侵略，都为实现民族独立、人民解放和民主自由进行了艰苦卓绝的斗争，今天又都面临着发展经济、改善民生的繁重任务。相同的历史遭遇和发展任务，把中国人民和拉美人民紧密地联系在一起。我们高兴地看到，在双方的共同努力下，中拉友好合作的种子已经结出累累硕果。  

　  中国同拉美和加勒比地区２１个国家建立了外交关系。近１０年来，拉美地区先后有７４位国家元首、议长和政府首脑访问了中国，中国国家领导人也访问了１９个拉美国家。１９９０年以来，中国同里约集团举行了１５次外长级对话。１９９７年以来，与南方共同市场举行了５次对话。中国还分别与安第斯共同体、加勒比１０个建交国进行了多次对话磋商。中国已正式加入加勒比开发银行，还是联合国拉美经委会、拉美一体化协会、美洲开发银行、美洲国家组织和拉美议会的观察员。中国已成为拉美第三大贸易伙伴。２０００年以来，中拉贸易总额增长了３倍多，２００５年达５０４．５亿美元。中国在拉美和加勒比累计投资８９．３亿美元，拉美１３个国家已承认中国完全市场经济地位，１７个国家成为中国公民旅游目的地国。  

　  加强同包括拉美国家在内的广大发展中国家的团结合作，始终是中国独立自主的和平外交政策的基础。在世界多极化和经济全球化趋势不断发展的新形势下，进一步加强中拉友好合作，符合双方的根本利益，有利于中拉的共同发展，有利于加强南南合作，有利于促进世界的和平与发展。我们将与拉美国家一道，共同落实胡锦涛主席２００４年１１月访问拉美时与拉美国家领导人达成的共识，把中拉关系提升到一个新的水平。为此，我提出五点建议：  

　  一是深化政治互信，夯实中拉合作的政治基础。近年来，中国领导人多次访问拉美。许多拉美国家领导人也相继访问了中国，有力地促进了国家关系全面发展。我们应保持这种高层互访势头，深化领导人之间的信任与合作关系，积极促进双方政府、政党、议会间多层次的深入交流，不断扩大共识。中方愿继续加强与里约集团、南方共同市场、安第斯共同体等主要地区组织的对话与合作，愿在和平共处五项原则的基础上，同所有的拉美和加勒比国家建立和发展正常友好的国家关系。  

　  二是推动互利合作，巩固中拉友好的经济基础。中国和拉美都是当今世界经济中最富有活力的地区，经济互补性又很强。随着中国经济和拉美经济的快速发展，双方合作的前景越来越广阔。双方应本着平等互利的原则，发挥各自优势，进一步优化贸易结构，着力加强企业合作，逐步扩大相互投资，不断创新合作方式，努力提升经贸合作的质量和水平。双方应以积极的态度、用发展的眼光，妥善处理经贸合作出现的新情况、新问题，实现互利共赢。  

　  三是丰富人文交流，筑牢中拉友好的社会基础。中华文化历史悠久，拉美文化独具特色，同为世界文化瑰宝。加强人文交流，不仅有利于增进相互了解，也有利于促进人类文明进步。近年来，中拉在对方举办的文化展览深受欢迎，要求到对方国家或地区留学的青年学生人数急增，中拉青年联欢节取得空前成功，这都反映了双方加强相互了解和交往的迫切愿望。今后可以通过互设文化及语言传播中心，促进教育和旅游合作，加强大众传媒交流，鼓励中拉年轻一代加强交往等措施，把中拉人文领域的交流与合作向深度和广度拓展，使中拉友好代代相传。  

　  四是加强议会交往，为中拉关系发展注入新的活力。议会交往作为国家关系的重要组成部分，在增进政治互信，加深各国人民相互了解和友谊，促进各领域务实合作，推动国家关系全面发展等方面发挥着不可替代的作用。中国全国人大与拉美国家议会保持着良好交往，是拉美议会的观察员，还分别同巴西、智利议会建立了定期交流机制。在新的形势下，双方应紧紧围绕中拉关系发展的大局，充分发挥议会的职能作用和自身优势，丰富合作形式，充实合作内容，着力推动务实合作，增强议会交往的实效，为中拉关系的全面发展增添新的内容、注入新的活力。  

　  五是密切在国际事务中的磋商与配合，共同维护发展中国家的权益。中拉之间不存在历史积怨，也没有根本利害冲突。相反，在国际事务中，中拉有着广泛的共同利益和良好的合作基础。中方愿就重大国际和地区问题与拉美国家协调立场，密切配合，共同维护发展中国家的整体利益，促进国际关系民主化，推动建立公正合理的国际政治经济新秩序。作为联合国安理会常任理事国，中国将一如既往地支持包括拉美国家在内的广大发展中国家的合理主张和要求，促进发展中国家的团结合作。  

　  女士们、先生们，朋友们：  

　  再过几天，巴西将迎来独立１８４周年纪念日。借此机会，我谨代表中国政府和中国人民，并以我个人的名义，向巴西人民致以衷心的祝贺和良好的祝愿。祝友好的巴西联邦共和国国泰民安，祝中巴两国人民的友谊万古长青！  

　  谢谢各位。