[据防务日刊2006年7月18日报道 ]最近美国海军航空系统司令部（NAVAIR）授予雷声公司一项价值1000万美元的合同，改进其先进目标前视红外线（ATFLIR）吊舱的视频数据链性能。 
    该工程更改建议（ECP）要求雷声公司交付12个ATFLIR目标吊舱（由海军提供），要求该ATFLIR能够通过高速且更安全的Ku波段给ROVER III（遥控视频增强接收机）单人便携式地面站传输视频。要求雷声公司在飞行中试验验证改进吊舱的安全性和任务支持能力。该项改进工作将在公司位于加利福尼亚州埃尔塞贡多的空间和机载系统（SAS）总部完成。现在公司正处于第二批全速生产中，而且已有132个ATFLIR吊舱交付给海军。 
    ATFLIR目标吊舱用于海军及海军陆战队舰载F/A-18大黄蜂战斗机。雷声公司还正在同NAVAIR合作研制内置ATFLIR的红外线标记器，该产品目前正处于飞行试验评估阶段。（李佳）