[美国海军2006年5月19号消息] 美国第二艘弗吉尼亚级潜艇-“德克萨斯”号（SSN775）成功完成首次海上试验，于5.17返回纽波特。 
      该海上试验是为了确保所有的系统功能都能满足船舶的运行，目的是确保所有操作系统运行正常。
      “德克萨斯”号未来的指挥官Capt. John J. Litherland表示：“我们对其进行的测试包含其机动、潜水和速度能力。她的表现正如我们所预期的一样，这也正是我们该次海上试验的目的。” 
      “德克萨斯”号的服役将给舰队带来新的技术，并有益于整个海军。 
   Litherland说：“‘德克萨斯’号给海军带来了令人惊讶的新能力，革命性的新安静技术使她成为海洋中最安静的潜艇之一。” 
      将一艘新的舰艇引入舰队将会面临很多的困难。Litherland表示：“建造一艘新的潜艇将是一个长期的过程，对于‘德克萨斯’号，许多船员已经等待了4年的时间准备将其带入舰队，在建造过程中又有很多新技术的挑战，但是我们克服了这些因素，并最终取得了成功。” 
      训练是取得海试成功的关键部分。海军核动力推进主管唐纳德表示：“将一艘船第一次驶入海上是艰苦的，但船员的训练是很明显的。他们做出了卓越的工作，我为能和他们一起进行此次海试而感到骄傲。我们距离向舰队提供一艘伟大的潜艇又更近了一步。” （中国船舶信息中心 杨龙塾）