[《简氏防务周刊》5月24日刊报道]　泰利斯公司英国分公司近日向英国国防部交付了目标探测系统。英国国防部在对监视系统与测距仪(SSARF)项目进行评估时将使用该系统。 
      泰利斯公司英国分公司经过了两年时间的开发，将昼光和热成像与激光测距相结合，从而推出了新一代的顶级产品联合目标探测系统(J-TAS)。 
      泰利斯公司表示，J-TAS的设计简化了操作过程，并能加速对目标的跟踪。当该系统采用未冷却热成像技术和低能量优化组合时，目标跟踪物将由该系统的GPS和数字磁盘控制。这些特点与它的网络兼容性相结合确保了炮弹观察器、迫击炮开火控制器以及空中控制器能以最佳的方式进行配备，从而高效地参与到战斗中。（吴小兰）