【洛斯阿拉莫斯国家实验室网站2月26日报道】 洛斯阿拉莫斯国家实验室完成了对其技术区 -50内高放废液处理设施（RLWTF）的废物罐和采集系统的翻新工作。  

　　该设施的升级工作为RLWTF再次接收由实验室技术区-55的钚处理设施中的库存任务活动所产生的高放废液扫清了道路。  

　　自从2003年秋天以来，在由于基础设施和工人安全等问题而减少了该设施的一些活动以后， RLWTF仅在一个非常有限的基础上接收和处理高放废物。从那以后，该设施的工作人员不断更换、翻新和升级了设施的几个主要部件，并在上周完成了最终的升级工作。  

　　本年度，洛斯阿拉莫斯国家实验室的钚处理设施计划产生大约2000加仑的酸性高放废物和4500 加仑的腐蚀性高放废物，这些废物都必须在RLWTF中处理。  

　　替代目前RLWTF的设施计划在2012年以前完成，其建设工作最早将在2008年开始。 （宋翔宇）