只有初中文凭，却能翻译厚厚的法文说明书

　　这个只有初中学历的士官，却能翻译整本的法文说明书。这是战友们对李忠文的评价。

　　十几年前，我国从欧洲引进了某型武装直升机，但直升机火控系统说明书是用法文编写的。这对只有初中文化的李忠文来说，如同拿到了一本“天书”。

　　“刚开始时，拿着法文词典都不知道如何用。”李忠文说，作为一名军械员，最起码的要求是要看懂维护说明。为了学法文，他几乎搭进了自己所有的周末和津贴，每天吃了晚饭就开始学习直到熄灯号吹响，睡下了还要在被窝里将刚学过的法语单词熟悉一遍。

　　十几年过去了，如今的李忠文不但能阅读法文报刊，还可以翻译用法文编写的各类武器装备说明书。