[据英国《简氏国际防务评论》2008年4月刊报道] FNSS公司从泰利斯英国公司定购了300套热驾驶员瞄准具（Thermal Driver Sights，TDS）和27套泰利斯陆地导航系统（Thales Land Navigation Systems，TLNS），此次合同是M113装甲人员运输车升级项目第一阶段的一部分。
   
　　泰利斯加拿大公司制造的TDS也被称作是驾驶员像增强器（Driver's Vision Enhancer，DVE），带有工作波段在8-12 ?m的被动红外热像仪。它采用了非致冷焦平面阵列和锗光学元件。图像通常以1倍放大因子呈现在驾驶员面前的260厘米（10.4英寸）主动矩阵液晶显示器（active matrix liquid crystal display，AMLCD）上。系统具有40×30度的视场和100×40度的关注场。瞄准具重约8.7千克，可安装在车辆装甲上，并已经过试验证实可在-37到50摄氏度工作。TLNS由导航处理器、指挥官控制面板和驾驶员显示器组成，是3轴惯性导航系统。系统的结构采用了MilCA协议以提高协同工作能力以及同子系统的通信和数据传输能力。
 
　　泰利斯公司和FNSS公司都未公开使用这批系统的客户，但据称会是沙特阿拉伯。因为在2007年8月，FNSS公司曾获得了沙特阿拉伯一份价值2亿美元的合同，升级300辆M113装甲人员运输车。

　　（北方科技信息研究所 李雅琼）